A crumbling range

It is possible to cross the Kamniško-Savinjske range, on the Transversala, in only two nights in cabins but we thought we would do the whole round trip and spend five or six, taking our time to see the area.
We had to re-route, as a part of the mountains has collapsed in a landslide last May, taking with it all chains and pitons.
The trail took us for a brief 150m-long stretch in Austria, where we picknicked and we kept on, accompanied by the not-very-reassuring sound of falling rocks.
Most people coming up for the day are fully equipped with helmets, cords and hooks. We are finding out that this trail, in some regions, is more about alpinism than hiking.

 

Une chaîne friable

Il est possible de traverser la chaîne des Kamniško-Savinjske en passant deux nuits en cabanes mais nous avons décidé de faire le tour en 5-6 jours pour voit toute cette chaîne.
Nous avons dû changer de route car un pan de montagne, avec ses équipements de sécurité, a été emporté par un glissement de terrain en mai.
Le sentier nous a emmené brièvent (150m) en Autriche, où nous avons pique-niqué, avant de poursuivre, accompagnés par le son, pas très rassurant, des chutes de pierres.
La plupart des gens venant pour la journée sont équipés de casques, cordes et crochets et nous découvrons que ce sentier est plus adapté à l’alpinisme qu’à la randonnée dans certaines régions.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.