St Johann in Tirol

St Johann in Tirol surprised me. It showcases its bygone wealth in its beautiful buildings, as well as working to keep the town lively and attractive.  It seems prosperous.

I arrived Wednesday evening, by chance the weekly night they organise a street fair and activities. Several bands played and on the main square there was an Austrian Abba revival concert.  Good fun.

John

_______________________________________

St Johann in Tirol m’a surpris. La ville met en valeur sa richesse passée dans ses beaux bâtiments, tout en travaillant pour garder la ville vivante et attrayante. Elle semble prospère.

Je suis arrivé mercredi soir, par hasard la nuit hebdomadaire où ils organisent une foire et des activités. Plusieurs groupes ont joué et sur la place principale il y avait un concert d’Autrichien Abba. Une atmosphère bon enfant.

John

——————————————

St. Johann in Tirol hat mich überrascht. Es zeigt seinen vergangenen Reichtum in seinen schönen Gebäuden und arbeitet daran, die Stadt lebendig und attraktiv zu halten. Es scheint wohlhabend zu sein.

Ich kam Mittwochabend an, durch Zufall die wöchentliche Nacht organisieren sie eine Straßenmesse und Aktivitäten. Mehrere Bands spielten und auf dem Hauptplatz gab es ein österreichisches Abba-Revival-Konzert. Viel Spaß.

John

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.