Snowfall

Surprise, surprise: at 3am the whole area was white, covered in thick, beautiful snow (July 16, 1500m). We thought we might have trouble finding the path the next day but at 7am a lot of the snow had melted, as shown on the photos.
It was a cold and windy day, with many rocky fields, snow and three rivers or streams large enough that we had to take off our boots and cross in our sandals/five fingers. The second half of the hike was pasture land and some vegetation reappeared, as we went down to the next hut.


Neige

Quelle surprise : à 3h du matin, toute la région était couverte d’un épais manteau neigeux (16 juillet, 1500m). Nous avons craint ne pas pouvoir trouver le chemin au matin, mais à 7h la neige avait beaucoup fondu, comme le montrent les photos.
La journée fut froide et venteuse. Nous avons dû passer de nombreux champs de pierres, de la neige et enlever nos chaussures pour traverser, en sandales et five fingers, des rivières et ruisseaux devenus trop larges pour être franchis autrement. La deuxième partie du sentier passait par un pâturage et la végétation revenait au fur et à mesure que nous descendions vers la prochaine cabane.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.