Monte Sibilla – or not

Another “almost” today as we drove up a track road to reach the refuge below Monte Sibilla, which has given its name to the Monte Sibillini national park. We had planned to hike the 11.8 km loop that would have taken us to the summit at 2173m. Snow has been melting at great speed in the past 2 weeks, hence the streams turning into rivers.

The track was littered with loose rocks, cars had driven on snow but we suddenly were stopped by a steep snow slide that covered almost the entire road. We had to turn back.

We tried another hike, to the Gole dell’Infernaccio but there were fences: the path has been heavily damaged by falling rocks following the earthquakes and access is prohibited.

Admitting defeat, heads hanging low, we went to our favourite gelateria.
20170321_11391020170321_113924

Encore un “presque” aujourd’hui quand nous avons pris la route caillouteuse qui mène au refuge au pied du Monte Sibilla, qui a donné son nom au parc national des Monti Sibillini. Nous avions prévu de marcher les 11.8 km qui nous aurait amenés au sommet, à 2’173 m. La neige a beaucoup fondu ces deux dernières semaines, ce qui explique que les ruisseaux se soient transformés en rivières.

La route était parsemée de rochers mais des traces de pneus étaient visibles sur ses parties enneigées. Nous avons dû nous arrêter soudainement, bloqués par une large coulée de neige qui recouvrait presque entièrement la route et avons dû faire demi-tour.

Nous avons alors décidé de tenter la randonnée vers les Gole dell’Infernaccio mais la route était barrée : le sentier a été fortement endommagé par des chutes de pierres suite aux tremblements de terre et son accès est interdit.

Admettant notre défaite, tête basse, nous nous sommes rendus dans notre gelateria favorite.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.