A warm day at the beach, in Hoek van Holland, a small coastal town, about 30km away from Rotterdam. Its beach is 250m wide and 3.5 km long and bordered by sand dunes, much to the pleasure of children sliding down the slopes.
Une chaude journée à la plage, à Hoek van Holland, une petite ville côtière à une trentaine de kilomètres de Rotterdam. Sa plage a une largeur de 250m et une longueur de 3.5km; elle est bordée de dunes, au grand plaisir des enfants qui glissent le long de leurs pentes.
J and J on the move 