San Ginesio

We are staying on the outskirts of San Ginesio, a pretty small town on the edge of Monti Sibillini national park.

The area was very affected by the earthquakes of August and October 2016 and every village and town has no-go zones, where the inhabitants have had to leave their houses. Many buildings are held together by steel rods and wood. Churches are closed and their works of art have been moved out. Will these towns survive when shops have closed and may never re-open?

Nous séjournons juste en dehors de San Ginesio, une jolie petite ville en bordure du parc national des Monti Sibillini.

La région a été fortement affectée par les tremblements de terre d’août et octobre 2016. Chaque village a des zones interdites d’accès d’où les habitants ont été évacués; de nombreux bâtiments sont maintenus par du bois et des câbles en acier. Les églises sont fermées et leurs oeuvres d’art ont été retirées.
Ces villes survivront-elles alors que des commerces ont été fermés et ne rouvriront peut-être jamais?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.